『消費税増税に伴う”Hinako-Bondage-Clinic”料金改定のお知らせ』

いつもをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
2019年10月1日より、消費税の税率が8%から10%に変更されます。
変更に伴い、Hinako-Bondage-Clinicでは、2019年10月末までに
全ての会員価格の改定をさせていただく運びとなりました。

価格の変更について

・入会金に関しては、税抜き価格1,000jpy+新消費税率10%
・30日会員様に関しては、税抜き価格4,000jpy+新消費税率10%
・90日会員様に関しては、税抜き価格10,000jpy+新消費税率10%
・360日会員様(銀行振込)に関しては、税抜き価格40,000jpy+新消費税率10%

今後とも変わらぬご愛顧を賜わりますよう、お願い申し上げます。

Thank you very much for using our services.

Starting on October 1, 2019, the sales tax will be increased from 8 % to 10%.

In order to reflect the change, Hinako-Bondage-Clinic will change all rates by the end of October.

Details about changes.

  • Registration Fee: 1,000 JPY + 10% Sales Tax = 1,100 JPY
  • 30 Day Membership:  4,000 JPY + 10% Sales Tax = 4,400 JPY
  • 90 Day Membership:  10,000 JPY + 10% Sales Tax = 11,000 JPY
  • 260 Day Membership (Bank Transfer):  40,000 JPY + 10% Sales Tax = 44,000 JPY

We look forward to serving you for many years to come.